Myspace Translation

LM.C TOUR LIVE 16.2011 

The replacement of the first live concerts postponed.

Annoyed by the number of days that made you wait, the days of our youth.

Off to Thailand.

@ma.

Thailand!

Finally, the long wait is over!

We did all the fans expect so much in Thailand, so it was a very happy moment.

For all of you in Thailand:

VERY MUCH!

Thanks for many smiles.

The land of smiles, is the best of luck!

We'll be back for sure!

-Aiji.

LM.C TOUR LIVE 17.2011

The second substitute for live concerts postponed.

I declare that I was quite excited about tonight.

Off to Sapporo 

@ma.

Revenge 2, Sapporo!

I'm speechless!

The best of the happiest!

Nothing more than that.
Really.
I, Maya, and members support, we were all very excited, you know.
Deeeeeeus, live for today was really spectacular! (>_<)

For all of you who came to live, thanks!
and, for those who could not come because he was transferred to a later date, definitely see you next time with better smiles, okay?!

Sapporo ROCKS

-Aiji.