Credits to: @TOWER_Shibuya
Saturday, June 22, 2013
TOKYO FM radio show
maya and Aiji of LM.C on TOKYO FM radio show「DI:GA 茂木放送協会」on June 16th, 2013.
credits: enchantingmoon.tumblr.com
credits: enchantingmoon.tumblr.com
Saturday, June 8, 2013
激FANFARE [English]
Ah, my feelings stay closed up in my heart, I’m not telling anyone about them
Saying that I’m fine with that, pretending to be strong, laughing at this impressively superficial world
Outside the window is a crescent moon, tremblingly it seemed to disappear
The wish that I gave up on, the dream that I turned my back on, there’s no reason for them to come true, yet, if I’m still yearning for it today-
Then I don’t need that excuse that I’ve always kept on looking for
One more time, it’s okay to start running
Ah, I forgot to turn it off, a foreign melody comes flowing from the TV
It repeats and I let out a heavy sigh at all those conflicts, singing for peace
The stars are glimmering on the beautiful night sky, what should I wish for?
A tear-stained memory, as broken as can be, is fogging up my future – yet, even if I’m not able to take a step forward today-
I’m sure that something will change, all of a sudden it will
Any number of times, it’s okay to start over
Wake up and smell milk tea – holding on to the signpost of glory
You don’t stop and face the miracle – a bursting theory
A correct or incorrect world? In general it’s just doubtful and vague
When something is either “Yes or No”, it’s just impossible to give a clear answer
Outside the window is a crescent moon, trembling, what should I wish for?
The stars flicker quietly, and as the morning sun will rise, today will turn into yesterday
And even if I don’t know whether my wish will come true or not, if I will ever reach my dream, I want to keep on yearning for it as long as I live
So I don’t need that excuse that I’ve always kept on looking for, let’s leave it behind
Even with a tear-stained memory, as broken as can be
Even though I don’t know what I will gain in the future, what will someday become memories
I’m sure that something will change, all of a sudden it will
A fanfare, echoing in my chest
Credits to:milktune
Saying that I’m fine with that, pretending to be strong, laughing at this impressively superficial world
Outside the window is a crescent moon, tremblingly it seemed to disappear
The wish that I gave up on, the dream that I turned my back on, there’s no reason for them to come true, yet, if I’m still yearning for it today-
Then I don’t need that excuse that I’ve always kept on looking for
One more time, it’s okay to start running
Ah, I forgot to turn it off, a foreign melody comes flowing from the TV
It repeats and I let out a heavy sigh at all those conflicts, singing for peace
The stars are glimmering on the beautiful night sky, what should I wish for?
A tear-stained memory, as broken as can be, is fogging up my future – yet, even if I’m not able to take a step forward today-
I’m sure that something will change, all of a sudden it will
Any number of times, it’s okay to start over
Wake up and smell milk tea – holding on to the signpost of glory
You don’t stop and face the miracle – a bursting theory
A correct or incorrect world? In general it’s just doubtful and vague
When something is either “Yes or No”, it’s just impossible to give a clear answer
Outside the window is a crescent moon, trembling, what should I wish for?
The stars flicker quietly, and as the morning sun will rise, today will turn into yesterday
And even if I don’t know whether my wish will come true or not, if I will ever reach my dream, I want to keep on yearning for it as long as I live
So I don’t need that excuse that I’ve always kept on looking for, let’s leave it behind
Even with a tear-stained memory, as broken as can be
Even though I don’t know what I will gain in the future, what will someday become memories
I’m sure that something will change, all of a sudden it will
A fanfare, echoing in my chest
Credits to:milktune
激FANFARE [Romaji]
Aa kokoro no oku ni shimatta mama no hontou no omoi wa darenimo ienai
Kore de ii sa to tsuyogatte migoto ni karappo na sekai de waratteru
Mado no soto ni mikazuki yurayura kiete shimai sou datta
Kanau wake nai to akirameta negai ya se o muketa risou ni ima mo mada kogareteru nara
Zutto sagashi tsuzuketeta iiwake wa iranai mou ichido hashiridaseba ii
Aa keshi wasureteta TEREBI kara nagarete kuru ikoku no MERODII
Kurikaesareru arasoi o hidoku nageite heiwa o utatteru
Hoshi ga nagare kirei na yozora ni nani o negaeba ii
Kowarete shimau hodo nakinureta kioku ga mirai o kumorasete ima wa mada bumidasezu to mo
Kitto nanika kaeru no ni osoi tte koto wa nai sa nando demo yarinaoseba ii
Wake up and smell MIRUKU TII shouaku eikou no michishirube
You don’t stop and face the MIRAKURU hajikeru Theory
Seikai? Fuseikai? no sekai taigai aimai de iikagen
Yes or No nanka ja toutei warikire yashinai n’da
Mado no soto ni mikazuki yurayura nani o omou no darou
Shizuka ni hoshi ga nagare asahi ga noboreba kyou wa kinou ni naru
Kanau ka dou ka mo wakaranai negai ya todokanai risou ni itsumademo kogarete itai
Zutto sagashi tsuzuketeta iiwake wa iranai oite yukou
Kowarete shimau hodo ni nakinureta kioku mo e mo shirenu mirai mo itsu no hi ka omoide ni naru
Kitto nanika kaeru no ni osoi tte koto wa nai sa FANFAARE sono mune ni hibike
Credits to: milktune
激FANFARE [Kanji]
嗚呼 心の奥にしまったままの 本当の想いは誰にも言えない
これで良いさと 強がって 見事に空っぽな世界で笑ってる
窓の外に三日月 ゆらゆら 消えてしまいそうだった
叶うわけないと 諦めた願いや 背を向けた理想に 今もまだ 焦がれてるなら
ずっと探し続けてた言い訳はいらない もう一度 走り出せば良い
嗚呼 消し忘れてた テレビから流れてくる異国のメロディー
繰り返される 争いを 酷く嘆いて 平和を歌ってる
星が流れ綺麗な夜空に 何を願えばいい
壊れてしまうほど 泣き濡れた記憶が 未来を曇らせて 今はまだ 踏み出せずとも
きっと何か変えるのに遅いって事は無いさ 何度でも やり直せば良い
Wake up and smell ミルクティー 掌握 栄光の道標
You don’t stop and face the ミラクル 弾ける Theory
正解？不正解？の世界 大概 曖昧で好い加減
Yes or No なんかじゃ 到底 割り切れやしないんだ
窓の外に三日月 ゆらゆら 何を想うのだろう
静かに星が流れ 朝日が昇れば 今日は昨日になる
叶うかどうかも分からない願いや 届かない理想に いつまでも 焦がれていたい
ずっと探し続けてた言い訳はいらない 置いて行こう
壊れてしまうほどに 泣き濡れた記憶も 得も知れぬ未来も いつの日か思い出になる
きっと何か変えるのに遅いって事は無いさ ファンファーレ その胸に響け
Credits to: milktune
Thursday, June 6, 2013
Subscribe to:
Posts (Atom)