Saturday, November 10, 2012

MAYA IN KERA - 「MY UNIVERSE.」


[Translation of text featured in KERA’s december issue 2012 (vol. 172).]


Topic: 「universe」



Hello, this is maya of LM.C.
Six years ago LM.C was born, and for us, the word “universe” has come to have various meanings in different situations: at lives, when doing research and also in everyday life. And the use of the word has been increasing every year. But what in the world does it mean then, this that I’m calling “the universe”?
 

It’s partly said to be a place on the other side of the clouds, maybe this is not just tales being told about an unknown land. But well, the question about the meaning of the universe …… it has an uncountable number of answers; though with time it might become only one.
 
The past, the present, the future, other unknown dimensions, joy, sadness, love, those other moods, feelings, personality, things that we can touch and invisible powers……
 
All of them would be placed in what I’d call “the universe”.
That is just the whole creation.
 
This is not difficult to discuss really, I think I’ve sent some useful words that applies to pretty much everything.
And, just like me (that is to say: just like you too) I’m waiting for the universe.
 
Even if you might not have realized it yet.
 
Well, by thinking about this, I’ve been able to understand, and I think that this world will from now on surely keep on becoming more and more colorful.
My universe’s speed-up, your universe’s explosion.
 
That is the concept of this newly started text series. There won’t be a specific topic for each month, but I think I’ve had a desire to write down various thoughts from my point of the universe.
 
If you don’t get it?
Don’t worry! It’ll be fine.
It’s also a part of the universe. This is going to be fun.
So to every KERA-reader, look forward to it: Yeah!!

——-

source & translation: @milktune.

No comments:

Post a Comment